鲍威尔:全球增长面临的风险有所上升


基兰•斯泰西,马修•罗科,罗宾•威格尔斯沃思华盛顿,纽约报道

美联储(Federal Reserve)主席杰伊•鲍威尔(Jay Powell)警告称,最近几周,全球经济增长面临的风险有所增加,这加强了人们对美国央行可能在下月降息的预期。

在周二的一次演讲中,鲍威尔警告称,企业和农场主越来越担心贸易紧张,导致商业信心下降。他的言论似乎表明,美联储不太可能在短期内恢复加息,而且可能降息,尽管当前存在他所称的“支撑持续增长的……坚实基础”。

特朗普:美联储“不知道自己在做什么”


玉品琨纽约报道

美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)周一延续他对美联储(Federal Reserve)的长期攻击,抱怨美国央行“不知道自己在做什么”。

特朗普一直严厉批评美联储的货币政策,并多次呼吁美国央行降低利率。尽管近几个月来美联储已经转向鸽派,且各方对今夏它将降息应对美中贸易紧张及全球增长放缓抱有较高期望,美国总统仍称政策制定者们“搞砸了机会!”

“尽管美联…

家乐福出售在华业务多数股权


戴维•基奥恩巴黎报道

欧洲最大的零售商家乐福(Carrefour)周日迈出了撤出中国的决定性一步,出售了其陷入挣扎的在华业务的多数股权。

这家法国集团表示,已同意将家乐福中国(Carrefour China) 80%的股份出售给苏宁(Suning.com),后者是一家中国零售商,在700多个城市拥有逾8881家门店。

这笔6.2亿欧元的全现金交易对家乐福在华业务的估值为14亿欧元(包括…

苹果:特朗普关税可能导致iPhone涨价


蒂姆•布拉德肖伦敦报道

苹果公司(Apple)警告称,拟议中的针对中国输美iPhone以及该公司其他旗舰产品的关税将“使竞争环境发生倾斜”,有利于苹果的海外竞争对手,并削弱苹果对美国经济的巨额贡献。

这家iPhone制造商的严厉警告,只是美国贸易代表办公室(USTR)从全球制造商、小企业以及美国公民个人接到的数百份意见中的一份,这些意见有很大一部分强烈反对特朗普政府拟议中的新增进口关税。

美联储维持利率不变 立场更显鸽派


詹姆斯•波利提华盛顿报道

美联储(Federal Reserve)维持利率不变但转向更为鸽派的政策姿态,指出未来可能会降息,理由是经济前景的“不确定性”持续上升。

最新会议的主旋律是与会者对增长放缓和贸易紧张加剧感到担忧。在为期两天的会议结束之际,美联储表示将“采取适当措施维持扩张”,并且“密切监测陆续发布的信息对经济前景的含义”。

与之前的措辞相比,这标志着一个变化;此前美联储表示,在决…

欧洲央行发出新刺激信号 遭特朗普抨击


克莱尔•琼斯,克里斯•贾尔斯,凯蒂•马丁辛特拉,伦敦报道

美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)指责马里奥•德拉吉(Mario Draghi)“不公平地”操纵欧元。此前这位欧洲央行(ECB)行长发表了鸽派言论,导致政府债券价格大幅上涨,并压低了单一货币汇率。

德拉吉在葡萄牙辛特拉(Sintra)举行的欧洲央行年度研讨会发表讲话时表示,如果通胀前景没有起色,欧洲央行可能重新扩大其2.6万亿欧元的量化宽松计划。

伊朗扬言10天内突破浓缩铀存量上限


莫纳瓦尔•哈拉杰,安德鲁•英格兰,迪米德黑兰,伦敦,华盛顿报道

伊朗表示,它将很快超出在与世界大国达成的核协议中商定的浓缩铀储量限制。此言使欧洲挽救这一里程碑式协议的努力变得更加紧迫。

德黑兰表示,超出限制将在10天内发生。这意味着2015年达成的伊核协议可能彻底崩溃,此前美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)去年让美国退出该协议。

此举也将加剧这个伊斯兰共和国与华盛顿之间本已陷入的紧张。白宫周一回应伊朗的声明,指…

华为与多家车企合作开发自动驾驶汽车技术


金奇,路易丝•卢卡斯,Sue-Lin Wong东莞报道

华为(Huawei)正与欧洲、日本以及中国的汽车集团合作,争取最快在2021年推出自动驾驶汽车。这家被美中科技风暴推到风口浪尖的中国企业,正寻求在电信设备行业以外扩张,拥抱更广阔的人工智能产品。

华为首席战略架构师党文栓告诉英国《金融时报》,华为在多个合作项目中提供人工智能主干,合作伙伴包括德国大众汽车(Volkswagen)旗下的奥迪(Audi),以及中国汽车制造商广汽集团(…

波音CEO:737 Max软件修复进展顺利


西尔维亚•普法伊费尔巴黎报道

波音(Boeing)首席执行官誓言不会再发生与飞行控制软件相关的事故——此前737 Max机型的两起致命坠机事故被认为与该软件有关——并承认波音在危机期间的沟通工作不能令人满意。

丹尼斯•米伦伯格(Dennis Muilenburg)是在巴黎航空展(Paris Air Show)前夕对媒体发表讲话的,这也是3月发生第二起737 Max坠机事件以来他第二次发表这样的讲话。他表示,…

两艘油轮在霍尔木兹海峡遇袭


西梅昂•克尔,莫纳瓦尔•哈拉杰,安德鲁•英格兰迪拜,德黑兰,伦敦报道

昨日两艘油轮在伊朗与阿拉伯半岛之间的阿曼湾遇袭后损坏严重。这标志着中东紧张急剧升级,引发原油价格飙升4%。

这两艘船舶——分别为日本和挪威的船东所有——被不明武器击中后,在霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)附近被放弃。该海峡是世界上最繁忙的航线之一,也是盛产石油的该地区出口路线上的咽喉点。

没有人声称对这些袭击负责,它们是近几周对海湾周边石油和交通运…