以色列“定点清除”哈马斯中层官员


梅于尔•斯里瓦斯塔瓦特拉维夫报道

在周日对加沙地带进行的定点清除空袭中,以色列打死了一名哈马斯(Hamas)中层特工,并警告称,以方“还有更多人的档案”。以方此次行动是对以色列南部周末遭到火箭袭击的报复。

空袭焚毁了加沙一条繁忙街道上的一辆汽车,车上坐的是哈米德•艾哈迈德•阿尔-霍达里(Hamed Ahmed al-Khodary)。这是自至少2014年以来以色列首次定点清除哈马斯领导人。

在周末…

英国警方:国家安全委员会泄密事件不构成犯罪


吉姆•皮卡德报道

一名高级警官证实,导致加文•威廉森(Gavin Williamson)被匆匆革职的英国国家安全委员会(National Security Council)信息泄露事件不构成刑事犯罪。

周三晚间,特里莎•梅(Theresa May)做出了解除国防部长威廉森职务这一异乎寻常的决定,指责他泄露国家安全委员会围绕中国电信设备制造商华为(Huawei)的会议讨论内容。此前《每日电讯报》(…

Lex专栏:补贴消失后的比亚迪


Lex专栏

当沃伦•巴菲特(Warren Buffett)投资于一家在中国国内没有人听说过的中国公司时,人们会关注。11年后,比亚迪(BYD)对一部分人来说仍然陌生。它现在是世界上最大的电动汽车制造商。包括比亚迪在内的中国电动车制造企业严重依赖国家补贴。北京方面将从今年起减少这些补贴,削减幅度最高达到三分之二。到2020年将彻底取消补贴。这意味着,在过去五年里得到逾10亿美元补贴提振的比亚迪的利润,将会…

日本拒绝向美国扩大农业市场准入


迪米,詹姆斯•波利提,罗宾•哈丁华盛顿,东京报道

唐纳德•特朗普(Donald Trump)下月与日本达成贸易协定的期待受到沉重打击,因为他未能说服安倍晋三(Shinzo Abe)首相扩大日本农业市场对美国的准入。

上周五在白宫与安倍晋三会晤期间,美国总统表示,他希望贸易谈判能够“迅速”推进,使他在5月下旬访问日本会晤新天皇时能够签署协定。

然而,美国没有向东京方面提供任何让步;几位熟悉谈判的人士表示,安倍强调,…

特朗普:美国退出《武器贸易条约》


柯特妮•韦弗华盛顿报道

唐纳德•特朗普(Donald Trump)总统宣布,美国将退出由联合国谈判的全球武器条约。此举代表着美国全国步枪协会(National Rifle Association)的一个胜利,此前该协会游说反对该条约。

“我们正在撤销我们的签名。联合国将得到我们正式拒绝这项条约的通知,”特朗普周五在这个枪支游说组织在印第安纳波利斯举行的会议上表示。

他对由巴拉克•奥巴马(…

哈蒙德将为英国企业争取“一带一路”合同


吉姆•皮卡德伦敦报道

英国财政大臣将尝试在周四于北京举行的一个会议上为英国企业争取中国的旗舰“一带一路”倡议(Belt and Road Initiative)的合同。就在几小时前,伦敦方面授权中国电信设备制造商华为(Huawei)帮助建设英国的5G数据网络。

菲利普•哈蒙德(Philip Hammond)将要参加由中国国家主席习近平主持的年度“一带一路”论坛,与会的世界各国领导人将讨论旨在重建和扩…

瑞典少女活动人士批评英国能源政策


劳拉•休斯伦敦报道

瑞典少女活动人士格雷塔•通贝里(Greta Thunberg)对英国政府的能源政策提出了批评,英国环境大臣高文浩(Michael Gove)承认,该国在应对气候变化方面“做得远远不够”。

这位16岁的活动人士在英国议会发表讲话时表示,英国政府对化石燃料新开采项目的积极支持“荒谬至极”。

高文浩告诉通贝里,她的意见“被听到了”。此前,通贝里周二在威斯敏斯特与议会议员…

迪士尼家族后人批评公司CEO薪酬高得“发疯”


安德鲁•埃奇克利夫-约翰逊纽约报道

阿比盖尔•迪士尼(Abigail Disney)指责由她祖父联合创办的这家娱乐公司去年向其首席执行官“发疯似地”支付了6570万美元,加剧了经济不平等。

在周日发布的1000词的系列推文中,这位女继承人兼纪录片制片人进一步阐述了她在一次会议上发表的言论。她争辩说,如此高的高管薪酬正“对社会产生腐蚀性影响”。

她表示,自2005年担任首席执行官以来,鲍勃•伊格尔(B…

穆勒报告审查特朗普在10个场合潜在妨碍司法公正


迪米,卡齐姆•舒伯华盛顿报道

穆勒调查俄罗斯干涉美国大选的报告已经公布,此前美国司法部长威廉•巴尔(William Barr)透露,该报告探讨了唐纳德•特朗普(Donald Trump)可能妨碍司法的“10起事件”。

这位司法部长表示,罗伯特•穆勒(Robert Mueller)没有发现特朗普或其总统竞选团队与俄罗斯“有勾结”,呼应了特朗普针对他所称的“政治迫害”的调查所做的辩护。

报告揭示了…

2月美国对华大豆出口同比增长


格雷戈里•梅耶纽约报道

今年2月,美国向中国出口的大豆数量超过了去年同期,这是自两国去年爆发关税战以来首次出现此类增长。

美国周三发布的贸易数据显示,今年2月美国向中国出口了210万吨大豆,比2018年2月增加了5900吨。数据显示,上一次出口同比增长是在2018年5月。

大豆历来是美国对华出口量最大的农产品,年销量超过3000万吨。在中国去年7月征收了25%关税后,2018年的出口量降…